وظائف قطر

وصف الوظيفة

مطلوب مساعد ترجمة للعمل عند شركة الرواد بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في قطر

- خبرة كبيرة في نفس المجال

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- رجاء ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- الالتزام بمعايير السرية في التعامل مع المعلومات
- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية
- مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي

المهام:

- تنظيم الملفات المترجمة وحفظها بشكل آمن
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية
- إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها

الانشطة الوظيفية

- ضمان التنسيق بين مختلف الأقسام لضمان تنفيذ الأعمال بشكل متكامل.
- يعرف يستخدم الأدوات والبرامج الحديثة بمهارة ويخلص شغله بسهولة
- حل المشكلات بفعالية: التعرف على التحديات واقتراح حلول عملية لها.
- يسعى لتحقيق التفوق لأنه يجد متعة في أداء مهامه
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء الإعلان وتحديد المتقدمين المستوفين للشروط.

القدرات المطلوبة

- القدرة على التفاوض بفعالية تهدف إلى تحقيق حلول ترضي الجميع.
- التخرج من مؤسسة تعليمية مرموقة بمجال يتناسب مع احتياجات الوظيفة.
- راتبك هيزيد كل سنة مع أدائك المميز.
- يتقن فن التواصل ويعرف كيف يعبر عن أفكاره بوضوح
- يركز على التفاصيل الصغيرة في شغله عشان يضمن الجودة

وظائف مساعد ترجمة بقطر - وظائف قطر

وظائف مشابهة