وظائف السعودية

وصف الوظيفة

تُعلن الإنجاز المستدام عن مسميات وظيفية متاحة بخصوص التقنية الحديثة.

نسعى إلى استقطاب أفراد متميزين لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم ألماني في منطقة البكيرية.

نتطلع إلى توظيف لديهم القدرة على التفكير الإبداعي لزيادة الفعالية.

المؤهلات المطلوبة هي:
إجادة استخدام, خبرة في استراتيجيات التسويق.
بالإضافة إلى روح المبادرة لضمان نجاح المشاريع.

سوف نوفر مزايا جيدة مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى أنك الأنسب للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار ملفك الشخصي إلى إدارة الموارد البشرية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- المرونة في التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص
- القدرة على التعامل مع الوثائق القانونية والفنية
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية
- مهارة الترجمة الدقيقة للنصوص المكتوبة من وإلى الألمانية
- مهارة استخدام أدوات الترجمة الحديثة والتكنولوجيا

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة التقنية لتحسين الإنتاجية
- إعداد تقارير الترجمة وتقديمها للعملاء
- تقديم المشورة حول المصطلحات المناسبة عند الحاجة
- ترجمة النصوص من الألمانية إلى العربية والعكس
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها

الانشطة الوظيفية

- يجيد إيصال أفكاره بشكل واضح مع الإنصات الجيد لوجهات النظر الأخرى.
- يتجنب المشاكل: ما يحب يدخل في دراما أو خلافات مع زملائه.
- لا تغفل عن كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
- دايمًا متابع الأخبار الجديدة في مجاله.
- يدير أولوياته بعناية لتفادي إضاعة الوقت على الأمور الثانوية

القدرات المطلوبة

- تدريب الآخرين: مساعدة وتدريب زملاء العمل الجدد.
- الاستماع إلى آراء الآخرين وتقدير مساهماتهم في العمل.
- التفكير الاستراتيجي: القدرة على التفكير على المدى الطويل وتخطيط الأهداف والخطط المستقبلية.
- تجنب مشاركة أي معلومات سرية مع أشخاص غير مخولين بذلك.
- إحنا بندور على حد زيك، مستنيين إيه؟ قدم!

وظائف مترجمين ألماني بالبكيرية - وظائف السعودية

وظائف مشابهة